Bait and Switch on the Twins Stadium Design?

I thought the new Twins Stadium was going to look like this:



... the classic, old-fashioned ballpark design, no skyboxes.

But, apparently it's going to look like this:



...bland, boring suburban-style-office building design... and two big layers of ugly skyboxes and suites:



What happened?